El rabino ( noah gordon) -2

Brooklyn nueva york septiembre de mil novecientos veinticinco la barba de su abuelo debía de haber sido negra cuando michael era niño pero sólo le recordaba tal como era siendo el ya adolescente un amplio y frondoso matorral que isaac rifkin lavaba cuidadosamente cada tres noches y peinaba con cariño y vanidad de modo que pendía bajo su co furioso y atezado rostro hasta el tercer botón de su camisa su barba era lo único suave que había en él tenía la nariz ganchuda y los ojos de águila enfurecida la parte superior de su cabeza era calva y tan brillante como un hueso pulimentado rodeado por un círculo de pelo rizado que nunca alcanzó la blancura de la barba sino que conservo un color gris oscuro hasta el día de su muerte la verdad en cuanto al abuelo de michael era que mostraba hacia el mundo tanta ternura como una madre hacia su hijo enfermo pero un invencible miedo á los gentiles ocultaba ese amor bajo una gruesa capa había adquirido ese miedo en la ciudad de sarabia de cinep donde había nacido ginette tenía ciento trece mil habi estantes casi ochenta mil de ellos eran judíos varios miles gitanos el resto eran rumanos moldavos aunque constituían mayoría en la ciudad los judíos de net se sometían con resignación a las maldiciones insultos y mofas de los moldavos conscientes de que kissinger era un gueto isla rodeado por un mar de hostilidad si un judío quería salir de la ciudad para trabajar en la recogida de fruta o en el comercio de uvas en las vides o en las bodegas de la comarca se veía impedido de hacerlo por la prohibición del gobierno la administración imponía pesados impuestos sobre los judíos los confinaba estrechamente y sostenía un periódico diario el país sarabeth editado por un fanático antisemita llamado pavo lassie cruzaban cuyo único objetivo era incitar a sus lectores al derramamiento de sangre judía michael se familiarizó con el nombre de cruz llevan siendo todavía niño aprendiendo en las rodillas de su abuelo a odiarlo con el mismo sentimiento que inspiraba el nombre de ammán nota aman primer ministro del rey asuero cuyas crueldades con los judíos aparecen descritas en el libro de ester esta logró salvar la vida de todos sus compañeros y el malvado amán sufrió al final el castigo de muerte que él intentaba imponerles en la fiesta de purim en que se conmemora este hecho se hace bufa de ammán figura que ya desde niño lo judíos odian de un modo un tanto simbólico fin nota en vez de cuentos de hadas o canciones de cuna cuando se acurrucaba en el regazo del zaide en la misteriosa penumbra de la pequeña tienda de comestibles hoy las leyendas de cómo había llegado su abuelo américa el padre de isaac había sido mendel rifkin uno de los cinco herreros de kissinger un hombre que siempre tenía la nariz el olor a sudor a caballo mendel era más afortunado que la mayoría de sus paisanos judíos era propietario contra la pared norte de la pobre y combada estructura de madera que llamaba su casa había dos fraguas de fabricación casera en ellas quemaba carbones que si hacía él mismo en un hoyo de tierra avivando el fuego con un enorme fuelle de cuero confeccionado con la piel de un toro en ginebra había gran número de personas sin trabajo nadie podía permitirse pagar mucho por hacer errar a sus animales y la familia rifkin era tan pobre como sus vecinos era difícil hasta la mera existencia y ahorrar dinero era algo que los judíos de kissinger nunca se detenían a considerar porque no había dinero sobrante que ahorrar pero un mes antes del nacimiento de isaac dos de los primos de mendel rifkin fueron salvajemente apaleados por una turba de jóvenes moldavos borra hechos el herrero decidió que algún día como fuese él y su familia huirían a una parte mejor del mundo siéntese habían sido pobres esta decisión les dejó en la miseria se negaron todo lujo y suprimir gastos que antes habían considerado necesarios rublo rublo fue creciendo un pequeño montón de dinero detrás de un ladrillo suelto en la base de una de las fraguas nadie fuera de mendel y sonia su mujer conocía su existencia no se lo dijeron a nadie porque no querían ser asesinados cualquier noche mientras dormían por un campesino cargado de cerveza transcurrieron los años y cada año el montón de dinero aumentaba en una