Has elegido rechazar las cookies basadas en consentimiento que utilizamos principalmente para gestionar la publicidad. En adelante, para acceder a nuestra web tienes que elegir alguna de las siguientes opciones.
Premium
3,99 €/mes o 39,90 €/año
Sin publicidad y mucho más
Plus
Por 9,99 €/mes
Contenido exclusivo y sin publicidad
Si has cambiado de idea, puedes aceptar las cookies y continuar usando iVoox de forma gratuita.
Con tu consentimiento, nosotros y nuestros 813 socios usamos cookies o tecnologías similares para almacenar, acceder y procesar datos personales, como tus visitas a esta página web, las direcciones IP y los identificadores de cookies. Algunos socios no te piden consentimiento para procesar tus datos y se amparan en su legítimo interés comercial. Puedes retirar tu consentimiento u oponerte al procesamiento de datos según el interés legítimo en cualquier momento haciendo clic en ''Obtener más información'' o en la política de privacidad de esta página web.
Nosotros y nuestros socios hacemos el siguiente tratamiento de datos:
Almacenamiento y acceso a información de geolocalización con propósitos de publicidad dirigida, Almacenamiento y acceso a información de geolocalización para realizar estudios de mercado, Almacenar la información en un dispositivo y/o acceder a ella , Datos de localización geográfica precisa e identificación mediante análisis de dispositivos , Publicidad y contenido personalizados, medición de publicidad y contenido, investigación de audiencia y desarrollo de servicios , Uso de cookies técnicas o de preferencias.
Comentarios
Que pena que la traducion se escuche tan mal... ella hace la traducion simultania sin bajarla voz del entrevistado y se escucha mal
Se escucha muy mal y se solapan las conversaciones. Con lo fácil que tiene que ser bajar el volumen de la conversación en inglés...
Increible lo mal que se escucha la entrevista. Valiente panda de incompetentes
Demasiado interesante y demasiada dificultad para oírlo en condiciones. Una pena
no se entiende nada.
Esto es UNA CACA: esta gente (los técnicos de RNE) son los que no tendrían que cobrar!!
mae mia, no me entero de nada. Hay una guerra abierta entre conferenciante y traductora. El que haya entendido algo tiene que tener poderes extrasensoriales.
queria decir lo mismmo que el amigo popamanopla,podian haber puesto el audio en ingles del sr moody mas bajo que la traduccion.ha sido un autentico suplicio escucharlo
Ya que es una entrevista grabada codían haber intentado no pisar tanto las voces. A veces ni se entiende lo que dice el señor Moody, ni a su traductora.
un poco repetitivo si...