Podcasts de Fundeu

No es lo mismo «okupar» que «ocupar»

No es lo mismo «okupar» que «ocupar» La forma con la letra «k» tenía originalmente una intención...

• 1
• 0
• +1 año

«Empresas unicornio»

«Empresas unicornio» Este uso figurado se está extendiendo en las noticias de economía. Hablamos...

• 3
• 0
• +1 año

Las horas pueden ser «extra» y «extras»

Las horas pueden ser «extra» y «extras» Una fuente de dudas frecuente: ¿es «horas extras» u...

• 1
• 0
• +1 año

«remolino de fuego» mejor que «tornado de fuego»

«remolino de fuego» mejor que «tornado de fuego» Hablamos del nombre de este fenómeno...

• 1
• 0
• +1 año

Nombres de lugar extranjeros

Nombres de lugar extranjeros Ofrecemos unos apuntes sobre cómo tratar los nombres de lugar...

• 1
• 0
• +1 año

«en línea« mejor que «on line»

En giro inglés «on line» se puede reemplazar fácilmente por «en línea», pero no es la única...

• 0
• 0
• +1 año

«infodemia» y otros acrónimos

Combinar partes de palabras, como en «infodemia», no es nuevo y podemos encontrar ejemplos de...

• 4
• 0
• +1 año

«escenario»

Una palabra que se oye mucho es «escenario», pero a menudo se pueden emplear otros términos....

• 4
• 0
• +1 año

«peak» es «máximo» o «pico»

El término inglés «peak» puede traducirse sin problemas, como explicamos en el espacio de esta...

• 2
• 0
• +1 año

¿«chinocentrismo» o «sinocentrismo»?

Explicamos las razones por las que resulta preferible la forma «chinocentrismo». En la segunda...

• 2
• 0
• +1 año

¿Palabras clave o palabras claves? Algunos plurales que nos hacen dudar

Esta semana, en Palabras llanas, Javier Bezos y Roberto Castañares nos hablan del plural de punto...

• 3
• 0
• +1 año

Sobre ocurrencias y países que cambian de nombre

Para muchos, ocurrencia es algo ingenioso, original... pero esa palabra tiene otros usos y...

• 4
• 0
• +1 año

Plurales dudosos: «los nadie» y «currículum»

Esta semana en Palabras Llanas hablamos de plurales. Por un lado, nos preguntamos si lo adecuado...

• 3
• 0
• +1 año

Eurofán, un neologismo eurovisivo

Cuando apenas faltan unas horas para que se celebre en Lisboa la final del Festival de...

• 3
• 0
• +1 año

Alargascencia, un neologismo que pretender durar

¿Habías oído alguna vez la palabra alargascencia? Es un neologismo sobre cuya formación y...

• 2
• 0
• +1 año

¿Cuando a alguien se le quita un privilegio se le desafuera o se le desafora?

Hoy, en Palabras llanas, hablamos de verbos irregulares que nos hacen dudar a la hora de...

• 3
• 0
• +1 año

Las palabras del Mundial

Esta semana, en Palabras llanas, nos sumamos a la pasión por el fútbol que trae consigo el...

• 2
• 0
• +1 año

Sobre «fast food», «topping», «bowl» y otros extranjerismos innecesarios en el mundo de la gastronomía

Esta semana, en Palabras llanas, repasamos algunos de los muchos extranjerismos innecesarios que...

• 3
• 0
• +1 año

¿Las nevadas producen «afecciones» o «afectaciones»?

Esta semana, en Palabras llanas, hablamos sobre dos palabras que se están usando para aludir a...

• 2
• 1
• +1 año

«Top ten» y por qué «lápiz» y «lapicero» son lo mismo pero no lo son

El espacio de esta semana se proponen alternativas a la expresión inglesa «top ten» como «los...

• 2
• 0
• +1 año