Vamos Contigo. Podcast de español para brasileños

Día de reflexión nacional

Mañana mucha gente irá a la calle contra la actual política del PT. Es un derecho inalienable....

• 0
• 0
• +1 año

La noche se cierne sobre São Paulo...

" Siempre que la noche se cierne sobre São Paulo, el ámbito de lo fútil, la seguridad del premio,...

• 0
• 0
• +1 año

Error garrafal, o letras garrafales

Acabo de depararme con una frase muy interesante hace unos minutos. Ya sabemos que la traducción...

• 0
• 0
• +1 año

La terraza

La terraza española no irrumpe entre el ámbito privado y público. Al contrario, los confunde....

• 0
• 0
• +1 año

Mi carnaval de rua

Dos hombres de caperucita roja sostienen un vaso de cerveza y ríen acaloradamente; cinco mujeres...

• 1
• 0
• +1 año

Ruin (ruim)

Ser ruin en español no es lo mismo que en portugués. En realidad, qué es ser ruim en portugués:...

• 0
• 0
• +1 año

Comencemos por nosotros mismos

Tenemos el mismo gen que los hombres de Cromagnon, que se mataban para aparearse y delimitar su...

• 0
• 0
• +1 año

Sospecha del elogio

De todas las situaciones anómalas a las que no he conseguido acostumbrarme en Brasil, la del...

• 0
• 0
• +1 año

Por mucho que el hombre...

Por mucho que el hombre se empeñe, con palabras, en ocupar la memoria del pasado, el desierto ya...

• 0
• 0
• +1 año

Saudosismo. Cómo se traduce en español...

El saudosismo, entendido como un estado anímico en el que la persona se vuelve al pasado...

• 0
• 0
• +1 año

Dilma gana su final

Enhorabuena a los vencedores, suerte a Dilma, gracias a Aécio, y a los que perdieron el partido,...

• 0
• 0
• +1 año

Carta a Pep Guardiola

Desde São Paulo, desde la admiración y el respeto.

• 0
• 0
• +1 año

La Schadenfreude

El mal para los otros...es difícil reconocerlo. Las teorías psicológicas afirman que es normal....

• 0
• 0
• +1 año

Pamplona y su índice de desarrollo

¿Cuál es el índice de desarrollo más importante de una ciudad? El número de restaurantes, el...

• 0
• 0
• +1 año

Prejuicio o perjuicio

¿Son lo mismo? Quizá sí, quizá no...Y, cómo se traduce en portugués, cuáles son las dificultades...

• 1
• 0
• +1 año

Desde o bajo mi punto de vista

¿Cuál de las dos está correcta? ¿Hay otras opciones? ¿Cuáles son las diferencias entre una y...

• 0
• 0
• +1 año

Carta a Felipe VI

De generación a generación. Un Rey, un cambio generacional, un representante mucho más que real....

• 0
• 0
• +1 año

Dilma + "sou brasileiro, com muito orgulho..." + RIDIGÜENZA

Expresión escrita y comprensión lectora 2. El Macaco 188. Ay Dios mío, qué mundial más extraño,...

• 0
• 0
• +1 año

No concuerdo

No concuerdo con la censura a Diego Costa. Respeto los pitos.

• 0
• 0
• +1 año

Amigo

¿Amigo es amigo u otra cosa? ¿Qué puede significar además de la acepción clásica que todos...

• 0
• 0
• +1 año