CARAJO, no es lo que estás pensando. ¿O sí?
La verdad es que es en Brasil cuando me da cierto reparo utilizarla en español. Y no por lo que...
00:47
CARAJO, no es lo que estás pensando. ¿O sí?
La verdad es que es en Brasil cuando me da cierto reparo utilizarla en español. Y no por lo que...
00:47
ANDANCIO. No hay una palabra así en portugués...
Nunca vi una palabra tan adecuada a la situación como esta. Utilizada por nuestros padres,...
01:12
Pinheiros, conveniencia de Jardins, habitabilidad de Mooca
En São Paulo cada uno es de su barrio. La diferencia que existe con los habitantes de Rio es que...
01:54
GANAR de o a. ¿Cómo se dice correctamente?
La principal diferencia del verbo homógrafo en los dos idiomas es que en portugués encierra el...
00:28
IDÓNEO. Dos significados muy diferentes en español y portugués
Una persona idónea en español es aquella adecuada a cierta posición, trabajo, desafío. Ya en...
00:33
PODEMITAS. ¿Qué son, cuándo surgieron, qué hacen?
Un podemita vota a Podemos. Este es el partido que representa a los indignados, va en contra de...
00:32
TIRAR DEL CARRO. ¿Cuál sería su equivalente en portugués?
A pesar de la antigüedad de su origen sigue vigente. No puedo explicar por qué, pero es habitual...
00:57
¿Alguna vez te has topado en una conversación cuardándote la lengua para evitar, no ya ser...
02:05
Carnaval de calle, lo étnico y su desnudez
Acabo de asistir en la televisión abierta brasileña una mini-entrevista de una reportera a una...
02:08
Tocamientos en São Paulo (Felicidades)
La City continúa vivísima, con su incombustible yacimiento de gasolina financiera, pero buscando...
01:25
El tiempo que nos lleva, el rapto de los días, la caducidad, lo eterno de los pequeños detalles,...
01:23
Es un poco difícil conciliar el sueño si no atajando estas cuestiones de entidad. Total, tan...
00:49
SACAR, ¿Sacar? ¿Qué significa?
Uno de los verbos que más me llaman la atención desde el punto de vista contrastivo es “sacar”....
00:23
Un mileurista es alguien que no supera los mil euros a final de mes. Y consigue sobrevivir. El...
00:25
TÍO, ¿Es lo mismo en portugués?
Tío. Substantivo que en Brasil, /tio/ marca como una entrada indiscreta en la edad de la...
00:30
São Paulo ofrece dos propuestas al espectador: el gris, el cemento y la lluvia, es la primera....
00:54
A qué juegas, vaya expresión. La utilizamos cuando alguien nos sorprende por su conducta...
00:22
El otro día un profesor me preguntó que cuál era la diferencia entre el prolijo español y el...
00:33
La portada del Marca es significativa. Su expresión, también. La selección española de...
00:41
El peregrino va, de un lado a otro, normalmente, con un destino ya definido, una ruta trazada,...
00:37
#43【下課時間】花粉症と台湾人の|
Episodio
Advanced | 见面三分情
Episodio
247. Långfredag
Episodio
Richard Vaughan Live 29/03/2024
Episodio