Mr Marsden is David's boss. He is the editor of the newspaper for which David works. O sr. Marsden é o chefe de David. Ele é o editor do jornal para o qual David trabalha. There are many responsibilities in his job, but he enjoys it very much Há muitas responsabilidades em seu trabalho, mas ele gosta muito disso. In his wife's opinion, there are too manyresponsibilities; she never sees him! Na opinião da esposa dele, há responsabilidade demais; ela nunca o vê! She prefers her son's job. He is a bankclerk and is home every day at six. Ela prefere o trabalho do filho dela. Ele é um atendente de banco e ele está em casa todos os dias às 6. His job is not as well paid as his father's, but he works less. O trabalho dele não é tão bem pago como o de seu pai, mas ele trabalha menos. And the holidays are better. E os feriados (as férias) são melhores. In England, twice a year, there is a day's holiday called a "Bank Holiday". Na Inglaterra, duas vezes por ano, há uns feriados chamados "feriados bancários". I'll be home late tonight, dear. — Why? Esta vou chegar em casa tarde esta noite, querida - Porque? I've got a new article about taxation to prepare. Tenho um novo artigo sobre impostos para preparar. But you always go to the office early and come home late! Mas você sempre vai para o escritório cedo e volta tarde para casa ! I can't help it. An editor's life, youknow... Eu não posso fazer nada.É a vida de um redator, você sabe. And his wife's life...! Ah, e a vida da sua mulher...! I'll see you tonight, love, Goodbye. Te vejo à noite amor. Tchau! Small talk Bate papo There we go. Two teas. Aqui está. Dois chás. Wich one's mine? Qual é o meu? That one. The one without a spoon. Aquele ali. Aquele sem a colher. There's sugar in mine, but there's no sugar in yours. Há açúcar no meu, mas não há açúcar no seu. Thanks. Obrigado. Be careful, it's hot! Tome cuidado. Está quente. Is this your first visit to Vancouver? É esta sua primeira visita a Vancouver? Yes. it is. Sim. Está é. What do you think of it? O que você acha da cidade? It's beautiful. Really beautiful. É linda. Realmente, linda I agree, but then it's my home town! Eu concordo, esta é a minha cidade! You're very lucky. Você tem muita sorte. Conversation C Where are you staying? Onde você está (ficando) hospedado? At the Columbia Towers. Do you know it? No Columbia Towers. Você o conhece? Yes, it's on Granville Street. What's it like? Sim, é na Granville street. Como ele é? It's excellent. É excelente! Good. Bom. Conversation D How do you like the weather here? O que você acha do tempo aqui? It's fine. Not too hot. San Diego's pretty hot at this time of year. É ótimo. Não muito quente. San Diego é bem quente nesta época do ano. Anyhow, is it going to rain? I want dry weather for my pictures. E aí, vai chover? Eu quero o tempo seco para minhas fotos. We get a lot of rain in the fall and winter. Nós temos muita chuva no outono e no inverno. December and January are the wettest months. Dezembro e janeiro são os meses mais úmidos. But fortunately the weather forecast is OK lor this week. Mas felizmente a previsão do tempo está ok para esta semana. Great. Ótimo To come. Vir. I come. Eu venho. You come. Você vem/tu vens. He comes. Ele vem. She comes. Ela vem. We come. Nós vimos. They come. Eles vêm. We come to London every Tuesday. Nós vimos a Londres toda terça-feira. He's coming to the party tonight. Ele virá (esta vindo) para a festa está noite. He comes from China. Ele vem da China. When can I come? Quando eu posso vir? Where does she come from? De onde ela vem? Can you come on Friday? Você pode vir na sexta-feira? Please come in. Por favor entre. (venha) Are coming to the cinema? Voce está vindo ao cinema? The cleaner comes every Monday. A faxineira vem toda segunda-feira. Hello, this is Chritine's Hairdresses. Alô, aqui é do Cabeleireiro Christine. When do you want to come? Quando você quer
Comentarios