[Entrevista] Clara Schwarze y el Mundo del Doblaje

07/05/2020
379
23
6

Audio no disponible. Inténtalo más tarde.

Preparando audio para descarga.

Escucha patrocinada. El audio empezará en pocos segundos...

Escucha sin anuncios y sin esperas con iVoox Premium

Pruébalo Gratis

Descripción de [Entrevista] Clara Schwarze y el Mundo del Doblaje

Entrevistamos a Clara Schwarze, intérprete de doblaje, para adentrarnos de lleno en el mundo de la interpretación de voz.

Cuestionamos las preguntas mas frecuentes alrededor de la esfera de la interpretación vocal, nos acercamos a la carrera profesional de Clara para conocer de primera mano como ha desarrollado su carrera y que entresijos depara, nos adentramos de lleno en cuestiones polémicas sobre como es la visión actual de los cinéfilos y cinéfilas en torno al mundo del doblaje y la traducción y, además, hablamos con nuestra protagonista sobre su faceta como directora, guionista, creadora de contenido y podcaster.

Un episodio cargado de información sobre uno de los elementos mas desconocidos y poco reconocidos de la esfera de la producción cinematográfica que, sin duda, no os dejará indiferentes.

Os recordamos que podéis encontrar a Clara Schwarze en redes como @ScarlewHarzac, seguir su contenido sobre cine y visionar sus cortometrajes en su canal de Youtube (Scarlew Harzac) y escuchar sus opiniones y ficciones sonoras en el mundo del podcast en CronoCine y Berícid Sulfúric.

Conducen el programa de hoy El Manco y Lucía Segarra.

Esperamos que disfrutéis de este audio y que nos comentéis a través de nuestras vías de contacto que os ha parecido el programa, nos enviéis sugerencias para el futuro, nos deis consejos para mejorar o simplemente comentéis que os ha parecido este análisis:

* @cinefagoscast (Twitter)
* cinefagos_podcast (Instagram)
* cinefagospodcast@gmail.com (E-Mail)
* Cajón de comentarios de Ivoox

¡Ansia viva por el cine!
¡Nos escuchamos en futuras emisiones Cinéfag@s, sed felices!

cine entrevista español doblaje series

Este audio le gusta a: 23 usuarios

Ver más

Comentarios

Reginamatari
Lun, 29/06/20 18:41

Interesantísimo programa, muchísima información y muy buena atmósfera y energía en la entrevista. Me reí muchísimo con la anécdota de las voces de Beef y McFly! Enhorabuena por la calidad que demostráis en cada programa, y por la pasión que le ponéis a todo lo que hacéis y que sin duda transmitís.

1 Respuesta Responder

Tom Bombur
Dom, 10/05/20 14:24

Enhorabuena por el programa, interesantísimo conocer la opinión de una grandísima profesional como Clara. Yo soy un gran defensor del doblaje, ya que, sin él no tendría esta afición al cine seguramente, voces como Constantino Romero o Pepe Mediavilla me marcaron en su día y no imagino las pelis de mi infancia sin otras voces españolas míticas. Creo que doblaje y subtítulos, más que competir, deben complementarse y enriquecer la experiencia audiovisual. Un abrazo y de nuevo, felicidades y gracias por este genial audio. Un saludo!!

1 Respuesta Responder